Resultados de la Industria cinematográfica de Japón en el 2006
Julio 2007

En el año 2006 el ingreso recavado por la industria cinematográfica fue de 202,554 millones de yenes (1,720 millones de dólares americanos), cifra que aumentó en un 2.2% en comparación con la del año anterior. De los cuales 107,752 millones de yenes (915 millones 500 mil dólares americanos), equivalentes al 53.2% fueron generados por películas japonesas, mientras que 94,802 millones de yenes (804 millones 500 mil dólares americanos) equivalentes al 46.8% correspondieron a las películas extranjeras. Es de llamar la atención que los ingresos generados por las películas japonesas superaron a los recavados por las extranjeras, hecho que no había sucedido en los últimos 21 años.

En Japón se exhibieron 821 películas, de las cuales 417 fueron de origen japonés y a las que acudieron 164 millones 270 mil espectadores, representando un incremento del 2.4 % respecto del año anterior.

Uno de los factores más importantes que responden a esta tendencia en aumento, consiste en la participación activa de las televisoras en la producción de cintas. En los últimos años se ha vuelto común, la forma de trabajo en la que las televisoras, los editoriales y las agencias de publicidad aportan conjuntamente recursos económicos para la producción cinematográfica. Asimismo, ha resultado un enorme éxito convocar a una cantidad importante de espectadores, aplicando las metodologías de producción de los programas de televisión y tomando en cuenta los televidentes, además de las capacidades de difusión de este medio televisivo. En realidad, las 10 películas japonesas más taquilleras han contado con la intervención de las cadenas televisivas para su producción.

Asimismo, se han creado multicines en las diferentes ciudades, aumentando así el número de pantallas y contribuyendo a generar nuevas oportunidades para proyectar películas japonesas de cine independiente y de no extravagancia, e incluso se han generado películas de gran éxito pertenecientes a estos géneros.

Por otra parte, las películas extranjeras que en su mayoría son de Hollywood, redujeron sus ingresos en un 20% aproximadamente en comparación con el año pasado debido al estancamiento en el crecimiento de dicho género. Cabe señalar que la causa de esta tendencia se debe a que muchas películas exhibidas fueron seriales o de reproducción y prácticamente no hubo películas nuevas.

A pesar de que se escuchan voces sobre la posible recuperación de las películas japonesas, puesto que sus ingresos superaron a los de las películas extranjeras, no existe garantía de que se mantenga esta misma tendencia favorable del cine japonés. Aunque el número de pantallas se incrementó en un 4.6% en comparación con las del año pasado, el aumento del número de espectadores sólo alcanzó el 2.4% más, es decir, no creció de manera importante la población de aficionados. Asimismo, las 28 mejores películas, de un total de 417 películas japonesas exhibidas, ocupan el 70% del total de los ingresos en taquillas y el resultado de la mayoría de las películas no fue favorable. Aunque existen expectativas optimistas acerca de las películas japonesas, la mayoría de los especialistas opina sobre la importancia de continuar con la producción cinematográfica no sólo basada en el aspecto comercial, sino también en la diversidad y el aspecto artístico para incrementar el número de cineastas en general y que de esta manera, el cine japonés continúe desarrollándose.

A continuación se enlistan las 20 películas más taquilleras en el 2006 con respecto a sus ingresos.

  1. Harry Potter y el Cáliz de Fuego (EU)
  2. Piratas del Caribe: Maldición de la Perla Negra (EU)
  3. Código Da Vinci (EU)
  4. Tales from Earthsea / Gedo Senki (Japón)
  5. Test of Trust UMIZARU 2 (Japón)
  6. Las Crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero (EU)
  7. Suite Hotel (Japón)
  8. El Hundimiento de Japón (Japón)
  9. Death note: the Last name (Japón)
  10. MI III (EU)
  11. Yamato (Japón)
  12. Sr. y Sra. Smith (EU)
  13. Pokemon: Pokemon Rengar to umi no ouji Manaphy (Japón)
  14. Doraemon and the Little Dinosaur (Japón)
  15. Plan de vuelo (EU)
  16. Nada sou sou – Tears for you (Japón)
  17. Detective Conan – The Private Eyes Requiem (Japón)
  18. Death Note (Japón)
  19. Chicken Little (EU)
  20. World Trade Center (EU).

(Los datos estadísticos citados se basan en la información de Motion Picture Producers Association of Japan, Inc.)